Segue abaixo uma cópia do e-mail que o Leonel (administrador do Sócrates) mandou no dia 24 de outubro. 

---------------------------------------------------------------------------- 

Prezados,

Todos os micros da sala estão agora rodando a última versão
do Debian (Etch).
O servidor socrates também.
Alguns programas solicitados pelos alunos estão agora disponíveis.
O scilab é um exemplo.
Quaisquer problemas ou reclamações por parte dos usuários, favor anotar
e enviar para esta lista.
Depois de um upgrade do SO, pequenos contratempos são comuns.

AT+,
--------------------------------------------------
 João Marcio Leonel  Ferreira-Centro de Computação.
 Instituto de Física da Universidade de  São Paulo.
 Rua do Matão,Travessa R, 187-Cidade Universitária.
 CEP:05389-970 - São Paulo, SP. Telefone:3091-6810.
--------------------------------------------------